-
1 просмотр с увеличением
blowbackblowbackБольшой англо-русский и русско-английский словарь > просмотр с увеличением
-
2 уменьшаться с увеличением
decrease with increasingw decrease with increasingБольшой англо-русский и русско-английский словарь > уменьшаться с увеличением
-
3 просмотр с увеличением
( в микрографике) blowbackАнгло-русский словарь технических терминов > просмотр с увеличением
-
4 red pattern
красная линия (интерпретация показаний инклиномера в тех случаях, когда падение пласта увеличивается с глубиной при постоянном азимуте)
* * *
участок ( на диаграмме наклонометрии), характеризующийся увеличением наклона пластов* * *• участок, характеризующийся увеличением наклона пластов• участок на диаграмме наклонометрии, характеризующийся увеличением угла наклона пластов• участок, характеризующийся увеличением наклона пластов• участок, характеризующийся увеличением угла наклона пластовАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > red pattern
-
5 greenhouse gas programme
2.16 программа по парниковым газам (greenhouse gas programme): Добровольная или обязательная международная, национальная или субнациональная система или схема, в рамках которой осуществляется регистрация, учет или управление выбросами, удалением, сокращением выбросов или увеличением удаления ПГ вне границ организации или проекта по ПГ.
Источник: ГОСТ Р ИСО 14064-1-2007: Газы парниковые. Часть 1. Требования и руководство по количественному определению и отчетности о выбросах и удалении парниковых газов на уровне организации оригинал документа
2.14 программа по парниковым газам (greenhouse gas programme): Добровольная или обязательная международная, национальная или субнациональная система или схема, в рамках которой осуществляют регистрацию, учет или управление выбросами, удалением, сокращению выбросов ПГ (2.7)или увеличением удаления ПГ (2.8)вне границ организации или проекта по парниковым газам (2.12).
Источник: ГОСТ Р ИСО 14064-2-2007: Газы парниковые. Часть 2. Требования и руководство по количественной оценке, мониторингу и составлению отчетной документации на проекты сокращения выбросов парниковых газов или увеличения их удаления на уровне проекта оригинал документа
2.16 программа по парниковым газам (greenhouse gas programme): Добровольная или обязательная международная, национальная или субнациональная система или схема, в рамках которой осуществляют регистрацию, учет или управление выбросами, удалением, сокращением выбросов (2.7) или увеличением удаления (2.8) ПГ вне границ организации или проекта по ПГ.
Источник: ГОСТ Р ИСО 14064-3-2007: Газы парниковые. Часть 3. Требования и руководство по валидации и верификации утверждений, касающихся парниковых газов оригинал документа
9.4.1 программа по парниковым газам (greenhouse gas programme): Добровольная или обязательная международная, национальная или субнациональная система или схема, в рамках которой осуществляют регистрацию, учет или управление выбросами (9.1.1), удалением (9.1.6), сокращением выбросов (9.1.5)или увеличением количества удаляемых парниковых газов (9.1.7)вне границ организации (3.4)или проекта по парниковым газам (9.4.2).
[ИСО 14064-1:2006]
Источник: ГОСТ Р ИСО 14050-2009: Менеджмент окружающей среды. Словарь оригинал документа
3.1.6 программа по парниковым газам (greenhouse gas programme): Добровольная или обязательная международная, национальная или субнациональная система или схема, в рамках которой осуществляется регистрация, учет или управление выбросами, удалением, сокращением выбросов или увеличением удаления ПГ вне границ организации или проекта по парниковым газам.
[ИСО 14064-3:2006, статья 2.16]
Источник: ГОСТ Р ИСО 14065-2010: Газы парниковые. Требования к органам по валидации и верификации парниковых газов для их применения при аккредитации или других формах признания оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > greenhouse gas programme
-
6 accelerating overburden
* * *
сейсм. верхняя часть разреза с увеличением скорости по глубине* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > accelerating overburden
-
7 red pattern
Нефть: участок, характеризующийся увеличением наклона пластов (на диаграмме наклонометрии), участок на диаграмме наклонометрии, характеризующийся увеличением угла наклона пластов, участок, характеризующийся увеличением наклона пластов (на диаграмме наклонометрии), участок, характеризующийся увеличением угла наклона пластов -
8 variable magnification image tube
ЭОП с регулируемым увеличением изображения
Ндп. ЭОП с переменным увеличением
Электронно-оптический преобразователь, в котором предусмотрена возможность изменения масштаба изображения на выходе путем изменения электронно-оптического увеличения.
[ ГОСТ 19803-86]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > variable magnification image tube
-
9 blowback
Большой англо-русский и русско-английский словарь > blowback
-
10 linear increase velocity layer
сейсм. слой с линейным увеличением скорости с глубиной* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > linear increase velocity layer
-
11 accelerating overburden
1) Нефть: верхняя часть разреза с увеличением скорости (сигнала) по глубине, верхняя часть разреза с увеличением скорости сигнала по глубине2) Сейсмология: верхняя часть разреза с увеличением скорости по глубинеУниверсальный англо-русский словарь > accelerating overburden
-
12 exponent-plus N form
Вычислительная техника: форма представления (числа) с увеличением порядка на ( число) N, форма представления с увеличением порядка на (число), форма представления числа с плавающей точкой с увеличением порядка на N -
13 high-power field
1) Геология: поле зрения под большим увеличением2) Биология: поле зрения (микроскопа) под большим увеличением3) Техника: высокоэнергетическое поле4) Сельское хозяйство: поле зрения (микроскопа) при большом увеличении5) Горное дело: поле (зрения) под большим увеличением -
14 linear increase velocity layer
1) Нефть: слой с линейным увеличением скорости (с глубиной), слой c линейным увеличением скорости (с глубиной)2) Сейсмология: слой с линейным увеличением скорости с глубинойУниверсальный англо-русский словарь > linear increase velocity layer
-
15 progressive trial
1) Автомобильный термин: испытание с постепенным увеличением нагрузки, скорости или других показателей режима испытания2) Макаров: прогрессивное испытание, испытание с постепенным увеличением параметров (напр. нагрузки, скорости)3) Цемент: испытание с постепенным увеличением нагрузки -
16 square configuration
1) Техника: установка с квадратичным увеличением разносов2) Нефть: установка с квадратичным увеличением разносов (сейсмоприёмников), установка с квадратичным увеличением разносов (сейсмоприемников)3) Макаров: квадратная конфигурация -
17 linear power supply
линейный источник питания
Источник питания, значение выходного тока которого устанавливают резистором. Выходное напряжение снижается линейно с увеличением выходного тока.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-426-2006]
Тематики
EN
3.7 линейный источник питания (linear power supply): Источник питания, значение выходного тока которого устанавливают резистором. Выходное напряжение снижается линейно с увеличением выходного тока.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60079-25-2008: Взрывоопасные среды. Часть 25. Искробезопасные системы оригинал документа
3.8 линейный источник питания (linear power supply): Источник питания, значение выходного тока которого устанавливают резистором. Выходное напряжение снижается линейно с увеличением выходного тока.
Источник: ГОСТ Р 54069-2010: Электрооборудование для потенциально взрывоопасных сред. Группа I. Искробезопасные системы. Часть 1. Конструкция и испытания оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > linear power supply
-
18 decrease with increasing
уменьшаться с увеличением уменьшаться с увеличениемБольшой англо-русский и русско-английский словарь > decrease with increasing
-
19 diseconomies
сущ.;
мн. отрицательные последствия хозяйствования;
убытки diseconomies: ~ of scale отрицательный экономический эффект, связанный с увеличением масштабов производства diseconomies: ~ of scale отрицательный экономический эффект, связанный с увеличением масштабов производстваБольшой англо-русский и русско-английский словарь > diseconomies
-
20 adjustment assistance
межд. эк. помощь в адаптации [в проведении адаптации\]* (помощь, оказываемая государством фирмам, несущим убытки в связи с увеличением импорта, а также физическим лицам, в связи с увеличением импорта потерявшим работу, вынужденным работать за меньшую заработную плату, меньшее количество часов и т. д.; такая помощь может быть компенсацией за смягчение внешнеторговой политики; также термин может относиться к помощи, оказываемой международными финансовыми организациями странам и отраслям, переживающим экономический кризис)See:
См. также в других словарях:
увеличением — сопровождаться увеличением • субъект, совместность … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ЭОП с регулируемым увеличением изображения — Ндп. ЭОП с переменным увеличением Электронно оптический преобразователь, в котором предусмотрена возможность изменения масштаба изображения на выходе путем изменения электронно оптического увеличения. [ГОСТ 19803 86] Недопустимые, нерекомендуемые … Справочник технического переводчика
ОТРИЦАТЕЛЬНЫЙ ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ЭФФЕКТ, СВЯЗАННЫЙ С УВЕЛИЧЕНИЕМ МАСШТАБОВ ПРОИЗВОДСТВА — (diseconomies of scale) Тенденция к снижению средней эффективности по мере увеличения масштабов производства. На уровне отдельного предприятия данный эффект может обусловливаться перегруженностью производственных площадей, когда слишком много… … Экономический словарь
визуальный контроль под микроскопом с большим увеличением — apžiūra didelio didinimo mikroskopu statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. high magnification inspection vok. Prüfung mittels eines stark vergrößernden Mikroskops, f rus. визуальный контроль под микроскопом с большим увеличением, m … Radioelektronikos terminų žodynas
верхняя часть разреза с линейным увеличением скорости по глубине — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN linear velocity overburden … Справочник технического переводчика
верхняя часть разреза с увеличением скорости на глубине — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN accelerating overburden … Справочник технического переводчика
зондирование установкой с квадратичным увеличением — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN square array sounding … Справочник технического переводчика
испытания с постепенным увеличением нагрузки — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN progressive trial … Справочник технического переводчика
калибровка с постепенным увеличением параметра — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN buildup calibration … Справочник технического переводчика
ключ подачи сигналов увеличением тока — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN increment key … Справочник технического переводчика
коренное перевооружение неядерной части энергоблока АЭС с увеличением номинальной мощности до 15-20 % — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN E (essential) uprates … Справочник технического переводчика